Ugler har i mange år vært en favoritt for meg. Jeg assosierer dem med varme, sjarme og klokskap. Jeg satt med dataen og lekte meg med ruteark for en stund siden, og da dukket dette uglemotivet opp. Det motivet måtte jeg bare utvikle videre, og det endte altså opp med disse vottene. Da den ene uglen har et rødt hjerte, syns jeg det ser ut som en gutt og jente. Jeg kalte dem derfor for Mons & Molly.
Owls have been one of my favourite animals for many years. I associate them with warmth, charm and wisdom. A while ago I was playing with patterncharts, and this owl came up. I had to develop this further and that is when I made this mittens. When the one owl got a read hearth, I thought it looked like a boy and a girl. Thats why they are called Mons & Molly.
Vottene er strikket i Sisu-garn på p. 2,5 og 3. Disse passer til en damehånd i størrelse medium. Jeg har en flettebord nederst, som gir votten et feminint uttrykk. Uglene har hjerter på brystet. Hjertene går igjen på tuppen på håndbaken, og flere hjerter er det inni hånden og på tommelen. Har tatt igjen de ulike mønstrene på både fram- og bakside slik at votten får en helhet.
The mittens are knitted on needle 2,5 and 3 mm. They fit a womens hand size medium. The cabled cuff give the mittens a feminine look. The owls have hearts on their chest. You will find these hearts on the thumbs, the tip of the mittens and the back of the hand. I have focused on making the details work together.
For de som er interessert i å kjøpe mønsteret, ligger det til salg på Ravelry, som er et samlested for strikke- og hekleglade. Mønsteret er til salgs på både norsk og engelsk.
HER er link direkte til Ravelrysiden.
For de som ikke ønsker å bli medlem på ravelry, kan kjøpe mønsteret gjennom denne linken: buy now.
Da håper jeg vottene kan bidra til koselig uglestrikking:)
You can find the pattern on Ravelry. The pattern is in both norwegian and english.
Nydelige, herlig med det røde hjertet :)
SvarSlettSå flotte :) Likte også godt at du hadde rødt hjerte på den ene.
SvarSlettFlink du er til å lage mønster, jeg har liksom aldri gått i gang med det...
Fin mandag til deg :)
Så nydelig!! Disse har jeg lyst til å strikke:-)
SvarSlettDu er jammen flink! Kjempefine votter! Sikkert arbeidskrevende å lage mønsteret, så jeg er imponert.
SvarSlettHa en strålende dag!
Klem fra Ingunn
Kjempesøte votter du har laget! Du er kjempeflink!
SvarSlettHa en fin uke!
Hilsen Ingrid
Kjempe søte votter :)
SvarSlettDe var supersøte! Ugler ruler, godt jobba! :)
SvarSlettKjempesøte votter!
SvarSlettKjempefine votter! :-) Så flink du er til å lage mønster!
SvarSlettNå er mønsteret kjøpt inn - tenker det blir en fin julegave! :-)
Ha en fin dag! :-)
Så gøy! Gleder meg til å se resultatet :)
SlettDu designer de lekreste votter! Så kreativ og dyktig!
SvarSlettSå flotte uglevottar, og så fint med det raude hjartet :) Du er jammen flink.
SvarSlettKjempesøte uglevotter! :)
SvarSlettLikte veldig godt vrangborden, den gjorde seg godt.
Håper du selger mange mønster! :)
Klem, Kristin
Så flink du er, håper du får selge riktig mange mønster:)
SvarSlettKjempefine vottar! Desse vert nok populære.
SvarSlettImponerende! Fortsett å designe mønster!
SvarSlettSå fint mønster du har laga!!
SvarSlettNydelige votter : )
SvarSlettSå flink du er!
Ha en fin kveld!
Lekre :) tøff du er som legger ut mønstre for salg :)
SvarSlettSå flotte de vottene ble, nydelig med det røde hjertet.
SvarSlettHerlige votter og en ekstra spiss med det hjertet på! Flink du :-)
SvarSlettså fine votter, og så flink du er som lager de fine vottemønstrene dine :)
SvarSlettFlotte uglevotter du har designet og du har gjort en utmerket jobb med fanakoften, ser det ut som! Du er kjempeflink! :o)
SvarSlett